Garder la boîte afin de consulter les renseignements importants qui y figurent avant chaque utilisation.

Bien agiter avant d'utiliser.
Mode d'emploi : adultes et enfants de plus de 12 ans : prendre 2 cuillères à thé (10 ml) toutes les 4 à 6 heures. Ne pas dépasser un maximum de 40 ml en 24 heures. Enfants de moins de 12 ans : ne pas administrer. Si désiré, mélanger en parts égales avec du miel.

MISES EN GARDE : GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS. CET EMBALLAGE CONTIENT SUFFISAMMENT DE MÉDICAMENT POUR NUIRE GRAVEMENT À LA SANTÉ D'UN ENFANT.
AVERTISSEMENT : POUR ADULTES SEULEMENT. NE PAS UTILISER avec d'autres médicaments contenant l'ACÉTAMINOPHÈNE ou l'un des autres ingrédients médicinaux, avec d'autres médicaments contre la toux ou le rhume ou si vous êtes allergique à l'acétaminophène.
Si vous ignorez si un médicament contient ou non de l'acétaminophène, renseignez-vous auprès d'un médecin ou d'un pharmacien.

RISQUE POUR LE FOIE : Ce produit contient de l'acétaminophène. DES LÉSIONS DU FOIE GRAVES POUVANT CAUSER LA MORT peuvent survenir si ce produit est pris : à une dose supérieure à celle recommandée en 24 heures; avec d'autres médicaments contenant de l'acétaminophène; avec trois (3) boissons alcoolisées ou plus par jour. Les symptômes de lésions du foie peuvent comprendre : jaunissement de la peau et des yeux, urines foncées, transpiration, nausées, vomissements, douleur à l'estomac, fatigue inhabituelle et/ou perte d'appétit.

CONSULTER UN MÉDECIN OU UN PHARMACIEN AVANT DE PRENDRE CE MÉDICAMENT SI VOUS êtes enceinte ou allaitez; avez une maladie des reins ou du foie; avez une toux persistante ou chronique; avez de la difficulté à respirer, souffrez d'asthme ou d'une autre maladie pulmonaire chronique; ou prenez des médicaments contenant de la warfarine qui éclaircissent le sang.

RISQUE D'ALLERGIE : L'acétaminophène peut provoquer des réactions cutanées graves. Les symptômes peuvent comprendre une rougeur de la peau, des cloques ou une éruption cutanée. SI CES SYMPTÔMES SE MANIFESTENT, CESSER DE PRENDRE LE PRODUIT ET OBTENIR DES SOINS MÉDICAUX IMMÉDIATEMENT.

CESSER L'UTILISATION ET CONSULTER UN MÉDECIN SI la douleur dure plus de 5 jours; la fièvre dure plus de 3 jours; les maux de gorge durent plus de 2 jours; ou les symptômes s'aggravent ou sont accompagnés d'une forte fièvre (> 38 °C), de maux de tête persistants ou de mucosités jaunes/vertes épaisses.

EN CAS DE SURDOSAGE : Appeler immédiatement un médecin ou un centre antipoison, même en l'absence de signes ou des symptômes.

CONSERVER À LA TEMPÉRATURE AMBIANTE.
DISPOSITIF DE SÉCURITÉ : NE PAS UTILISER SI LES EXTRÉMITÉS SCELLÉES DE LA BOÎTE SONT BRISÉES OU DÉCHIRÉES.
Soulage rapidement :
- la toux
- les mucosités
- les maux de gorge
- la congestion nasale et des sinus
- la fièvre et les frissons
- les douleurs et les courbatures mineures
- les maux de tête

Indications : pour le soulagement rapide des symptômes du rhume et de la grippe, comme la toux grasse, la congestion nasale et des sinus, la fièvre et les frissons, les maux de tête, les maux de gorge, les douleurs et courbatures mineures ainsi que la congestion de la poitrine. Aide à déloger et à éclaircir les mucosités, et contient un expectorant pour les dégager de votre poitrine.

Ingrédients non médicinaux : baume du Canada, camphre, carbonate d'ammonium, carraghénane, colorant caramel, cyclamate de sodium, eau, glycérine, huile d'aiguille de pin, polyéthylèneglycol, propylparabène, teinture de piment sec.

	Chaque cuillère à thé (5 ml) contient :
Ingrédients actifs :
D'acétaminophène (soulagement de la douleur et réduction de la fièvre)	325 mg
De guaïfénésine (teneur extra-forte; soulagement de la toux grasse)	200 mg
De menthol (soulagement de la toux et de la congestion)	20 mg